一、案例简介

面对核心电池技术在全球主要市场被竞争对手模仿和挑战的风险，中一涉外专利代理团队协助客户，以一件中国优先权为基础，通过PCT国际申请途径，在短短数周内同时完成美国、欧洲、日本、韩国四地专利布局，构建起覆盖全球主要市场的立体化专利护城河。

二、案例详情

1.客户类型/行业：
全球领先的新能源创新科技公司

2.客户痛点/问题描述：
(1) 全球化布局需求：客户的核心电池技术需同步进入美国、欧洲、日本、韩国等主要市场进行保护，以应对国际竞争对手的潜在专利挑战。
(2) 时限压力巨大：基于中国优先权申请的PCT国际申请进入各国国家阶段的期限紧迫，需在短时间内完成多国申请文件的翻译、适应性改写和递交。
(3) 质量要求严苛：涉及电池单体核心结构技术，权利要求需在不同法域均能经受审查与无效挑战。

3.解决方案/过程：
(1) 精准多国落地方案制定：中一团队以一件中国优先权申请为基础，迅速制定覆盖美、欧、日、韩的PCT国家阶段落地策略，明确各国递交时限与文件要求。
(2) 高效翻译与本地化适应性改写：协调多个外部合作律所，在短时间内完成申请文件的多语种翻译及根据各国实务要求的格式调整。
(3) 同日集中递交：安排美、欧、日、韩四国申请在同一天或相邻日期完成递交，确保全球保护时间的同步性和一致性。

4.成果/数据：
(1) 四国同日覆盖：成功将核心专利（二次电池、凝胶电解质前驱液、制备方法和用电装置）在美、欧、日、韩同日或集中递交，无一延误。
(2) 布局效率提升：将PCT国际申请进入国家阶段的平均处理周期缩短至行业领先水平，确保了客户在全球市场技术保护的时间窗口。
(3) 客户团队认可：客户知识产权团队对中一在多国协调、申请文件准备和时限把控方面的专业性给予高度评价。

三、案例评价

此案例集中体现了中一在涉外专利代理领域的核心优势——从单一中国优先权出发，高效协调全球资源，在短时间内完成多国布局。这不仅需要扎实的国内撰写功底，更需要对各国专利实务的深刻理解和强大的国际协作网络，中一成为客户全球化战略中不可或缺的专利护航者。